أن يستخدم السفينة أو الطائرة لمهاجمة أهداف أرضية أو جوية أو بحرية بأي شكل من الأشكال. 2． 用船只或飞机以任何形式攻击陆上、空中或海上目标的。
جميع طائرات الإغارة على أهداف أرضية Iroquois UH-1، وعددها 8، سحبت من الخدمة في 2004 所有8xUH-1 Iroquois空对地飞机在2004年撤出服役
بل إنه يُتوخى أيضاً صنع أسلحة فضائية ومركبات للنقل والشحن المكوكيين في الفضاء من أجل شن هجمات بسرعة البرق على أهداف أرضية عادية. 甚至还设想制造空间武器和航天飞机，以便对普通的地面目标实施闪电攻击。
7- يجري تنفيذ هذه المبادئ الأساسية من القانون الإنساني الدولي تنفيذاً فعالاً عن طريق القواعد التالية التي تسري على جميع أنواع منظومات الأسلحة البرية والبحرية والجوية التي تستخدم لضرب أهداف أرضية وبحرية وجوية. القواعد 国际人道主义法的这类基本原则正在通过适用于用来攻击地面、海上和空中目标的各类地面、海上和空中武器系统的下列法规有效地加以落实。
وفي هذه المرحلة، سيكون من مصلحتنا أن نعترف بالمخاطر المتزايدة للصراع الكامن في انتشار الأسلحة عالية التكنولوجيا ذات الامكانات العدوانية الكبيرة إذا ما وجّهت ضد أهداف أرضية أو أهداف تستند إلى قواعد فضائية. 在这一点上，我们最好是承认，高技术武器，如果对准陆地或以空间为基地的目标，可能产生巨大的侵略性，因此这种武器的扩散必然会引起的冲突危险会日益增大。
وعند النظر إلى الجانب العسكري لاستخدام الأسلحة الفضائية ضد أهداف أرضية أو محمولة جواً، ينبغي أن نتذكر أن توجيه الضربات انطلاقا من الفضاء الخارجي قد يهدد بنى تحتية حيوية ترتبط سلامة عملها ارتباطاً مباشراً بالأمن القومي للدول. 考虑到对地面或机载目标使用空间武器这个问题的军事方面时，我们应当记得，外空打击可能对各国的重要基础设施产生威胁，而这些设施的正常运转将对国家安全具有直接的影响。
وبيلاروس موافقة على أن صياغة الاتفاق القانوني الدولي الجديد في مجال منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي ينبغي أن تكون مصممة لمنع تسليح الفضاء، أي لحظر نشر أسلحة يمكن استخدامها لشن هجمات على أهداف أرضية أو على مركبات فضائية، وأيضاً لإيجاد معوقات تحول دون تشغيلها. 白俄罗斯同意，起草防止外空军备竞赛领域的新的国际法律协定，应当旨在防止空间武器化，换句话说，即禁止部署可用于攻击地球目标或航天器的武器，还禁止对其运行造成障碍。
جوال إصدار